Два эпизода, в которых рассказана история, происходящая в первом сезоне, глазами бойцов штрафного батальона....

2035 год. Виртуальная реальность захлестнула весь мир. Практически каждый человек теперь может путешествовать по всему земному шару, даже не выходя из дома. Благодаря новому слову техники, во всем...