Хадзуки, юноша с плохим зрением, подрабатывающий в цветочном магазине, безумно влюблен в свою начальницу, Рокку. Но парня ждет сюрприз: в квартире Рокки живет призрак, которого она никогда не сможет...

Раннее лето 1966 года. Из-за затяжных командировок отца-моряка Каору Нисими переезжает к родственникам на Кюсю и переходит в очередную новую школу. Прежде жизнь Каору была скучна и однообразна, он...